Videolab encargado de las traducciones y subtitulaciones del festival Zoom de Igualada que se celebra del 26 de noviembre al 1 de diciembre
5 (1)

Zoom igualada videolab

La 17ª edición del Zoom Festival se inauguró el pasado martes 26 de noviembre al Teatro Municipal el Ateneo de Igualada con el estreno de la película Èxode (2019), de Román Parrado y coproducida por Televisión de Cataluña (TVC) y Siete Mágico Audiovisual.

El Zoom de Igualada es un Festival Internacional de Contenidos Audiovisuales de Cataluña, que mostrará a lo largo de la semana más de unas treinta películas y programas de televisión y donde cincuenta producciones compiten para llevarse los Premios Zoom en las diversas categorías.

Videolab se ha encargado de las traducciones y el subtitulado de varias producciones que durante la semana se pueden disfrutar en el cine Ateneo de Igualada, centro de la actividad del festival. Además, Videolab hará la entrega del premio del público del Showcase de Pilotos de Ficción, una apuesta para dar visibilidad y proyección al talento emergente en el campo de las series y las webseries. Estos Pilotos se proyectaron el mes de septiembre en Barcelona y en Madrid, dentro del festival Serielizados.

Los pilotos finalistas del VINO Showcase de Pilotos de Ficción de este año son:

  • ‘La vieja estrella‘ (de Marc González)
  • ‘Días de mierda‘ (de Pablo Medina)
  • ‘Com a casa‘ (de Segi Ricart i Pol Masvidal)
  • ‘Where are The Cools‘ (de Jordi Prieto Lujan i Alberto de Ros)
  • ‘Xan‘ (de Lucía Estévez)
  • ‘Nunca nos dijeron la verdad‘ (de Rosa Blas)

 

El Zoom Festival culminará sábado 30 a las 22h una semana llena de proyecciones y estrenos con la gala de clausura retransmitida en directo por La Xarxa de Televisions Locals.

Podéis consultar el programa completo en http://zoomfestival.org.

¡Haz clic para calificar esta publicación!
[Votos: 1 Media: 5]