Videolabbers

¡El blog de los amantes del vídeo!
festival baile videolab

Rodajes de festivales de escuelas de danza y obras de teatro

¿Buscas operadores profesionales para grabar un festival de danza o una actuación? En Videolab somos especialistas en rodajes de festivales, actuaciones y promociones de danza y teatro. Nuestro equipo técnico especializado se encarga de la realización de vídeos promocionales, entrevistas, reportajes, making of, festivales, escuelas, obras...

rodaje hospitales videolab

Retransmisiones de intervenciones quirúrgicas en directo

Los avances en la tecnología también están presentes dentro de los quirófanos de los hospitales. Y es que hoy en día, la tecnología ayuda a los médicos a poder realizar intervenciones antes inimaginables. Antes entrar en un quirófano podía ser solo exclusivo para el personal médico...

subtitulado barcelona peliculas

La subtitulación de una obra audiovisual

En el post anterior os hablábamos de la traducción audiovisual y hoy vamos a dar un paso más y hablaremos sobre el subtitulado. El subtitulado de películas o piezas audiovisuales no es más que un tipo de traducción audiovisual. Al subtitular una producción audiovisual hay que...

traducciones barcelona audiovisual

La importancia de una buena traducción audiovisual

Hoy en día, y gracias también a las plataformas VOD actuales donde podemos tener al alcance cualquier película o serie extranjera, cada vez más gente prefiere ver los contenidos audiovisuales en versión original y con subtítulos traducidos en su idioma. Sin duda, puede ser una...

locuciones barcelona videolab

¡Dale voz a tus proyectos!: Locuciones a medida

En muchas ocasiones dentro de las producciones audiovisuales, tales como vídeos corporativos, promocionales o didácticos, es necesario incorporar una voz en off que posteriormente suele estar acompañada de efectos de sonido o música ambiental. Muchas veces pensamos que unas imágenes bien rodadas o un montaje bien...

Uso de cookies

Esta web utiliza cookies técnicas, de personalización y análisis, propias y de terceros, para anónimamente facilitarle la navegación y analizar estadísticas del uso de la web. Consideramos que si continúa navegando, acepta su uso. Obtener más información. ACEPTAR

Aviso de cookies