Autories DVD-5 DVD-9
Videolab disposa des del 1998, del servei d’autoria DVD.
Videolab disposa des del 1998, del servei d’autoria DVD.
L’Autoria s’entén com el procés de programació de la interactivitat, digitalització i compressió del video, captura i processament de l’àudio –ja sigui en estéreo o en els nous formats de 5+1 com el Dolby AC3 o DTS; la programació dels subtítols en diferents idiomes (amb un límit de 32 diferents), karaoke i subtitulació especial per a persones sordes i també autories per a persones invidents.
Posteriorment es procedeix a l’ensamblament dels diferents canals d’àudio i al multiplexat i processament de tots aquests senyals per tal de fer-los compatibles amb les normatives estàndards dels reproductors de DVD Video.
Una vegada complerta aquesta fase, es realitza la gravació del DVD-R quan el client només necessita una petita quantitat de còpies.
En el cas de grans quantitats, es grava aquesta informació en suport DLT per a enviar a qualsevol centre d’estampació.
Aquest procés s’integra, en la seva totalitat, a Videolab, on es disposa de l’equip humà i tècnic necessari per a realitzar l’autoria.
Videolab disposa de tots els elements necessaris complementaris a l’autoria de DVD com poden ser: mescles d’àudio, disseny gràfic, edició de video i àudio,pautats i subtitulats, doblatge, traducció… elements que al estar tots integrats dins la mateixa empresa, garantitzen rapidesa i bona execució de la feina.